„Orkanski visovi“ (Wuthering Heights) Emili Bronte (Emily Brontë) već skoro dva veka važe za roman koji čitaoce ili opčini – ili potpuno uznemiri. I upravo zato svaka nova ekranizacija nosi teret očekivanja: kako preneti ljubav koja je istovremeno i nežna i razorna, i strast koja se pretvara u opsesiju, osvetu i tišinu vresišta?
U distribuciji Blitz filma, nova verzija „Orkanskih visova“ stiže u bioskope širom Srbije 11. februara, uz premijerna prikazivanja u Beogradu. Reč je o ostvarenju koje, prema najavama, ne pokušava da „umiri“ Brontein svet, već da ga približi savremenoj publici kroz snažnu vizuelnost i intenzivne emotivne odnose.
Ko je Emili Bronte i kako je nastao roman „Orkanski visovi“
Emili Bronte, jedna od tri sestre koje su obeležile englesku književnost 19. veka, napisala je „Orkanske visove“ kao svoj jedini roman. Knjigu je stvarala u izolaciji parohijskog doma u Havortu, između 1845. i 1846. godine, a objavila je 1847. pod pseudonimom Elis Bel (Ellis Bell), u vremenu kada su žene-autorke morale da kriju identitet kako bi bile ozbiljno shvaćene.

Roman je u trenutku objavljivanja izazvao šok. Kritika je bila podeljena – jedni su hvalili snagu jezika i emotivnu dubinu, dok su drugi zamerali „surovost“ i odsustvo moralne pouke. Ipak, upravo ta sirova energija i odbijanje da se likovi uklapaju u društvene norme učinili su da „Orkanski visovi“ postanu jedno od najuticajnijih dela engleske književnosti.
Ljubav koja ne zna za granice – ni za oproštaj
U središtu romana su dve porodice, Ernšo i Linton, i tajanstveni Hitklif – dečak pronađen na ulici, koji postaje simbol nepripadanja, ali i neugasive strasti. Njegova veza sa Ketrin Ernšo daleko je od idealizovane romanse: to je odnos u kome se sudaraju ljubav i ponos, nežnost i destrukcija, želja za pripadanjem i potreba za osvetom.
Bronte je ispisala priču u kojoj priroda nije samo kulisa, već produžetak unutrašnjih stanja likova. Vetar, kiša i surovo jorkširsko vresište odražavaju njihove unutrašnje oluje – i možda su zato „Orkanski visovi“ roman koji se ne čita, već oseća.
Od crno-belih klasika do savremene vizije
Prva poznata i najuticajnija filmska adaptacija nastala je 1939. godine u režiji Vilijama Vajlera (William Wyler), sa Lorensom Olivijeom (Laurence Olivier) i Merl Oberon (Merle Oberon) u glavnim ulogama. Ta verzija je ostala upamćena po atmosferi i romantičnom tonu, ali je obuhvatila samo prvi deo romana.
Nova ekranizacija, koju potpisuje Emerald Fenel (Emerald Fennell), dobitnica Oskara za scenario, donosi drugačiji pristup. U glavnim ulogama su Margo Robi (Margot Robbie) kao Ketrin i Džejkob Elordi (Jacob Elordi) kao Hitklif. Prema prvim kadrovima, akcenat je stavljen na snažnu fizičku i emotivnu povezanost likova, bez ublažavanja strasti koja je oduvek bila u središtu Bronteinog teksta.
Zašto „Orkanski visovi“ i danas govore savremenom svetu
Možda je najveća snaga ovog romana u tome što ne nudi utehu. Ne nudi jednostavne odgovore, niti moralnu ravnotežu. Govori o klasnim razlikama, povređenom egu, emotivnoj zavisnosti i generacijskim posledicama neprežaljene ljubavi. U vremenu u kojem se i dalje borimo sa pitanjima identiteta, moći i pripadanja, „Orkanski visovi“ zvuče iznenađujuće blisko.

Nova filmska verzija tako ne oživljava samo književni klasik, već podseća da su velike priče o ljubavi ujedno i priče o slabostima, ponosu i nemogućnosti da oprostimo – drugima, ali i sebi.
Premijera u Beogradu: pet rasprodatih sala i snažne reakcije publike
Beograd je sinoć bio u znaku vresišta, strasti i velikih emocija. U bioskopu Concept Cinema by CineStar u Ada Mallu održana je svečana premijera filma „Orkanski visovi“ (Wuthering Heights), u distribuciji Blitz filma. Interesovanje je bilo toliko da je projekcija organizovana u čak pet rasprodatih sala, čime je potvrđeno da domaća publika sa posebnom pažnjom prati novu adaptaciju klasika Emili Bronte (Emily Brontë). Među zvanicama su bile brojne javne ličnosti, umetnici i influenseri, koji su među prvima imali priliku da pogledaju ostvarenje o kojem se već mesecima govori na svetskoj filmskoj sceni.
AUTOR: LENA KARMAN


